Lydia Stohrova и Юлия Смирнова

Копия с первоисточника.                                                                                                                                                                                                                                     Muller.

Thomas Moller, nennt sich meist Muller

*Soest 1661 ~13.1., +Herford 16.11.1720, Rector d. Gymn.

(значок бракосочетания?) I. Herford 27.7.1687 Catharina Elis.Furstenau * ebd.3.8.1662

+edb. 30.4.1695;

II. Herford 7.6.1701 Anna Maria Bode * Rinteln 20.5.1666, + Herford 1719

II, 1. Heinrich Justus * Herford 1702 ~ 11.6., + St. Pet. 1783

Lehrer am Akad. Gymnasium

(значок бракосочетания?) St.Pet. 4.1.1742 Luise Elisabeth Engelhardt verw. Munch

1) Johann * St. Pet. 1743                                   Translateur

Tochter ( значок бракосочетания?) Johann Michael Jerzembsky *Sensburg Pr. 7.2.1739, + Moskau 22.10.1801, Pastor ebd. ,Dr. theol.

2. Gerhard Friedrich  * Herford 18.10.1705, + Moskau 10.10.1783

 Historiker, Prof. d. Akad.d. Wiss. Petersburg, Konferenzsekr., Dir. d. Moskauer Hauptarchivs ( значок бракосочетания?) Verchoture Perm. 18.8.1742 Christina Netzer, Wwed. Stabschrurgus.   Holtz

1) Karl                                                                           Prokureur, KollRat

2) Peter                                                     Koll.d.aus  Ang. Hofrat

3) Jakob Christian Enst *St. Pet. 16.12.1756           Major, Rat.

4) (значок бракосочетания?)  Novokscenove

4)  Theodor Friedrich * St.Pet. 2.5.1758, + 15.9.1789

5) Gerhard Friedrich * St. Pet. 19.7.1759

6) Anna Elisabeth * St.Pet. 20.9.1761 + 1762

7) Katharina Friedrich St.Pet. 9.12.1762  + 1795

3. T. (одна буква от всего имени?)

(Значок бракосочетания?)  Exter, Inh. Einer Pensionsanstalt in Moskau z. Zt. Von Jakob Reinh. Lenz ( fehlt Mercksche FamZft.)

Quellen: Stammfolge Moller- Muller aus Soest in : Mercksche Familien – Zeitschrift Bd. 25, 1975, S. 306 f., 312

Kb. Petersburg  St. Petri

Примечание.

"документ интересный, но содержит некоторые ошибки. Представляет собою опись материала, который возник в 1975 году, наверно из очень старых оригиналов, так что цифри похожие на себя перепутаны - год смерти Томаса Миллера правильно 1729, не 20, четвёртый сын Герарда должен быть умереть в 1759, не 1789 году. Об этой смерти сына, которому ещё не исполнилось пол года, в то время пишет в письме Бюшингу."

"Есть автор, который долго и успешно занимается изучением трудов и жизни Г.Ф.Миллера. Его имя Peter Hoffmann. Он автор монографии о переписке Эйлера, монографии о переписке Бюшинга и Миллера, монографии о Суворове, и т.д.
Между прочем в одном из писем Бюшингу в 1759 году Миллер сообщает, что у него умер маленький сынок, и тем у него остались 4 сыновья и 2 дочери! Это значит, что у него умерло малолетними всего 5 детей! Считаю, что в данное число он включает подчерицу, если нет, умерли 6 детей.
Lydia Stohrova:

"Родная фамилия жены была Nestler, её умерший первый муж был Wundarztes Holz, Миллер вместе с Гмелиным с ним ещё встретился в январе 1741 г. С Христиной ГФМ поженился в августе 1742 года и подчерица родилась 19.8.1742. Её назвали Frederike Christiana и кажется она с рождения имела фамилию Миллер.
Фамилия жены - Exter - приводится по ошыбке, это была фамилия сестры Христины, вдовы, которая жила в Москве, где имела пансион.
Автор также приводит, что из сыновей Карл был старшим и работал в Рязани, младший Якоб стал майором и был на военной службе. Это вполне отвечает нашим знаниям о семье, что один из сыновей был солдат, второй на штатской службе, и вами найденным документам. Также пишет, что Якоб работал в архиве и владел латынским, русским, немецким, французским языками как родным.
Видно, что г. Хоффманн подробно познакомился с перепиской Миллера и Бюшинга и так уточняет многие вопросы. 
Лидия Стогрова: На мой взгляд его книга (см. Peter Hoffmann в колонке справа) безценная, она является не только ресурсом информаций о работе и жизни ГФМ, но также приводит невероятный перечень других источников - литературы, архивных материалов, приводит всех лиц, которые в истории Мюллером занимались в России и в западных странах. Было бы прекрасно, если б книгу перевели на русский и издали в России. Единственное, чего мне не хватает и что на русском возможно было бы дополнить - это портреты, карты, рисунки. Но и так текста всего 393 страницы. 
Лидия Стогрова: Интересная связь с имением Малое Голубино, которое завещала Николаю Ивановичу Миллеру Елизавета Карловна Рост, вдова от И.И. Роста ( племяница Г.Ф.Миллера, дочь его старшей сестры, девица, которая после смерти матери переехала в Москву и там в 1761 году вышла замуж за биолога Роста? Может быть Елизавета Карловна жена их сына?)
Известно, что Карл Федоров Миллер служил прокурором в Рязани. Там возможно сохранились какие либо сведения о том периоде жизни.
Лидия Стогрова: "Год рождения Якоба - 16.12.1756. Приносит ещё одну интересную информацию, что Якоб в 1788 был в Рязани - Rat Kameralhof - управляющий финансовым отделом !!!"